Editor's Note 1 (3:23): Yuriko Koike is a Japanese politician who currently serves as the Governor of Tokyo since 2016.

Wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/Yuriko_Koike

• EN 2 (3:27): Toyosu is an area of Kōtō, Tokyo, Japan.

• EN 3 (3:32): Jakuzure is a area between Nakameguro and Sendagaya in Japan's Metropolis

• EN 4 (13:09): Acchi Muite Hoi is a popular game in Japan; usually played just after a round of Rock-Paper-Scissors. If you look in the direction being pointed, you lose.

The game being played - https://www.youtube.com/watch?v=IIFO10Tj_ww

• EN 5 (14:33): Sekai no Hate Made ItteQ is a show featuring several regular host members going around the world looking at and doing humorous and amazing things

MyDramaList - https://mydramalist.com/26297-sekai-no-hate-made-itteq

Random English subbed episode I found online - https://www.veoh.com/watch/v14892430ENbXKHyT

• EN 6 (15:07): A set consisting of thick Futomaki sushi rolls and Inari sushi.

Article - https://orientalsouls.com/blog/japanese-cuisine/sushi-bento-fun-and-delicious-sushi-that-you-can-take-with-you/

• EN 7 (16:42): Kazuhito Kosaka, better known by his stage names Daimaou Kosaka and Pikotaro, is a Japanese comedian, television personality and entertainer

The "song" he's known for - https://www.youtube.com/watch?v=Ct6BUPvE2sM

• EN 8 (18:39): Character in a french musical comedy. He's essentially a "sad clown".

Wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/Pierrot

• EN 9 (24:46): Kazuyuki Izutsu is a Japanese film director, screenwriter and film critic.

AsianWiki (with picture) - https://asianwiki.com/Kazuyuki_Izutsu

• EN 10 (26:22): Akira 100%, a Japanese comedian whose act is completely naked, wearing only a pan and neck tie.

Pretty cool video about Akira - https://www.youtube.com/watch?v=tqj9SeA4S9E

• EN 11 (30:39): Joyman is a Japanese comedian

Article - https://www.tv-ranking.com/en/detail/?id=7682

• EN 12 (31:56): Tokyu Hands is a Japanese department store.

Their site - https://info.hands.net/en/

• EN 13 (35:36): Terance Lee is a Japanese comedian

Picture with some info - https://www.nautiljon.com/people/terence+lee.html

• EN 14 (41:16): Konjakuan is a cafe located inside Tokyo Media City whose Master is beloved by many celebrities