• Editor's Note: 1 - Ryo Tamura is a comedian who is part of the duo "London Boots". He was one of the comedians who was suspended by Yoshimoto back in 2019 for accepting work and money from the Yakuza. His wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%8D_Tamura_(comedian) Article about the scandal - https://www.asahi.com/ajw/articles/13060818 • EN: 2 - Miyasako was also one of the comedians who got suspended due to the Yakuza scandal. • EN: 3 - A Masso are a comedy duo who made a racist joke about the tennis player Naomi Osaka. Article - https://www.thesun.co.uk/sport/tennis/10008542/japanese-comedians-a-masso-naomi-osaka-bleach/ • EN: 4 - He's most likely talking about Anthony from the comedy duo Matenrou, who is also half-black. Anthony - https://asianwiki.com/Antony_(Matenrou) • EN: 5 - Wrestler who looks like Kobayashi. See the last episode for reference. Kensuke Sasaki - https://en.wikipedia.org/wiki/Kensuke_Sasaki • EN: 6 - Mentsuyu is a Japanese sauce/soup base. Link to more info - https://www.justonecookbook.com/mentsuyu-noodle-soup-base/ • EN: 7 - Getters Iida is a Japanese talent/fortune teller. Link to his picture and short description - https://gendai.ismedia.jp/list/author/gettersiida • EN: 8 - Zawachin is a Japanese idol/make-up artist. Her site - http://zawachin-star.com/ • EN: 9 - Jimmy's thinking of Bob Vila, an American "home-improvement" tv show host. Link to his site's about page - https://www.bobvila.com/pages/about-bob • EN: 10 - Chikuwa is a Japanese fish cake. Recipe - https://cookingwithdog.com/recipe/homemade-chikuwa/ • EN: 11 - Yanagiba Toshiro is a Japanese Actor. I assume the joke is based on the fact that Toshiro has his mouth closed in most pics. Picture - https://asianwiki.com/Toshiro_Yanagiba • EN: 12 - American Wrestler/MMA Fighter. Picture - https://puroresusystem.fandom.com/wiki/Don_Frye